Borrow oder lend? Wer gibt, wer bekommt etwas?
Von Lingobi · Veröffentlicht am 10/19/2026
Das deutsche Verb „leihen“ kann je nach Satzrichtung beides bedeuten. Im Englischen hilft eine einfache Frage: Wer spricht, bekommt die Sache oder gibt sie weiter?
Borrow heißt, dass du etwas von jemandem bekommst und später zurückgibst: Can I borrow your charger? Lend heißt, dass du etwas an eine andere Person gibst: Can you lend me your charger?
Aktivität
Ordne jede Phrase der richtigen Antwort zu.
Deutsch
Englisch
Als Nächstes üben
Denk an die Richtung
Bei borrow kommt der Gegenstand zu dir. Bei lend gibst du ihn weg. Du kannst auch sagen lend something to someone: I lent my book to Sara. Im Alltag reicht oft die kurze Frage Can I borrow this?
Wenn du unsicher bist, stell dir vor, wer den Gegenstand nach dem Satz in der Hand hält. Das verrät dir meistens das passende Verb.