Cómo usar el verbo inglés Undermine
Por Lingobi · Publicado el 06/26/2026
El verbo undermine es muy común en inglés, especialmente en conversaciones sobre trabajo, relaciones, política o confianza. Sin embargo, no siempre tiene una traducción directa al español.
En la mayoría de los casos, undermine significa debilitar, socavar o perjudicar poco a poco la confianza, la autoridad o el éxito de algo o alguien.
¿Qué significa Undermine?
| Inglés | Español |
|---|---|
| Undermine confidence | Debilitar la confianza |
| Undermine authority | Socavar la autoridad |
| Undermine someone's efforts | Perjudicar los esfuerzos de alguien |
| Undermine trust | Debilitar la confianza entre personas |
Ejemplos
Negative comments can undermine confidence.
Los comentarios negativos pueden debilitar la confianza.
His actions undermined the team's success.
Sus acciones perjudicaron el éxito del equipo.
Don't undermine your own progress.
No sabotees tu propio progreso.
Como puedes ver, la mejor traducción depende del contexto. A veces será debilitar, otras socavar y en algunas situaciones perjudicar.
Lleva tu inglés al siguiente nivel
No solo leas. Practica este tema en mensajes de Lingobi y mejora cada día.
¿Tienes dudas sobre una palabra o una frase?
Aprender inglés significa encontrarse constantemente con palabras interesantes como undermine. Por eso, Lingobi ahora incluye una nueva sección de Preguntas.
Puedes preguntar cómo se dice una expresión, pedir que corrijan una oración, aclarar una duda de gramática o simplemente consultar si una frase suena natural. Nuestra comunidad y otros estudiantes estarán encantados de ayudarte.
Es una excelente forma de aprender inglés con ejemplos reales y seguir mejorando cada día.
También Te Podría Interesar
Aprende más con Lingobi
Convierte lo que acabas de leer en progreso real dentro de la app.