Diferencias entre “a”, “an” y “and” en inglés

Por Lingobi, Publicado el 05/31/2025

En inglés, hay tres palabras pequeñas que pueden sonar parecidas si estás empezando, pero tienen funciones muy distintas: “a”, “an” y “and”. Confundirlas puede cambiar totalmente el significado de una frase. Aquí te explico de forma sencilla cómo usarlas.

“A” y “An”

Estas dos palabras significan lo mismo: “un” o “una”. La diferencia está en el sonido de la palabra que viene después.

Usa “a” antes de palabras que comienzan con un sonido consonante:

• a cat
• a house
• a banana

Usa “an” antes de palabras que comienzan con un sonido vocal:

• an apple
• an hour (la “h” no suena)
• an elephant

“And”

Esta palabra es completamente distinta. “And” significa “y” en español, y se usa para unir palabras o ideas.

• I have a dog and a cat.
• She bought an apple and an orange.
• We want to travel and learn English.

Consejo para no confundirlas

Cuando hables, trata de poner atención al contexto. “A” y “an” siempre van antes de un sustantivo. “And” normalmente conecta dos ideas. También puedes practicar con ejercicios de escucha para notar las diferencias de pronunciación.

Pequeños detalles como estos hacen una gran diferencia al hablar inglés con seguridad. Si quieres seguir practicando, en Lingobi encontrarás ejercicios, juegos y compañeros con quienes practicar.