Uno de los temas que más confunden a los hispanohablantes que aprenden inglés es el uso de los objetos directos e indirectos. En español, solemos identificarlos fácilmente porque usamos pronombres como lo, la, le, les. Sin embargo, en inglés, la estructura y el orden de las palabras cambian un poco.

En esta lección, veremos qué son, cómo se usan y cómo evitar errores comunes al hablar o escribir en inglés.

¿Qué es un objeto directo?

El objeto directo es la persona o cosa que recibe directamente la acción del verbo. Responde a la pregunta “¿qué?” o “¿a quién?”.

¿Qué es un objeto indirecto?

El objeto indirecto indica a quién o para quién se realiza la acción. Normalmente va antes del objeto directo cuando no se usa preposición, o después con to o for.

Diferencia entre objeto directo e indirecto

La mejor forma de distinguirlos es ver quién recibe la acción y qué cosa se recibe. El objeto directo recibe la acción directamente; el objeto indirecto, de forma indirecta.

Pronombres de objeto en inglés

Al igual que en español usamos me, te, lo, la, le, en inglés también existen pronombres de objeto. Aquí tienes una tabla comparativa:

Errores comunes

• No usar preposición cuando es necesaria: Incorrecto: I explained him the problem → Correcto: I explained the problem to him.
• Confundir el orden cuando hay dos objetos: Correcto: I gave her a gift (no “I gave a gift her”).

Comprender la diferencia entre objetos directos e indirectos es esencial para construir oraciones más naturales en inglés. Al dominar esta parte de la gramática, podrás expresarte con mayor precisión.

Practica estos ejemplos en la app y mejora tu inglés todos los días con hablantes nativos: Lingobi