Cuando empiezas a aprender inglés, te das cuenta de que algunas cosas en Estados Unidos son... diferentes. Ya sea por cultura o costumbre, hay medidas, palabras y formas de hacer las cosas que no siempre tienen sentido para quienes estamos acostumbrados a sistemas distintos. Pero eso es lo divertido de aprender otro idioma: también aprendes sobre otra forma de ver el mundo.

¿Kilos? No, aquí usamos libras
En lugar de decir que alguien pesa 70 kilos, en EE.UU. se dice que pesa 154 libras. Esto puede ser un poco confuso al principio, ¡pero no te preocupes! Una libra equivale a aproximadamente 0.45 kilos.

¿Celsius? Olvídalo
En casi todo el mundo, 0°C significa que hace mucho frío. En EE.UU., usan Fahrenheit. Por eso, si alguien dice que hoy hace 80 grados, ¡no entres en pánico! Eso en realidad es un clima cálido y agradable (alrededor de 27°C).

¿Litros? Nah, galones
Cuando llenas el tanque del coche, en muchos países usas litros. Pero en EE.UU., se usan galones. 1 galón son casi 4 litros. Así que si alguien dice que su auto necesita 15 galones, ¡esos son muchos litros!

¿Metros? ¡Mejor pies y pulgadas!
En vez de decir que alguien mide 1.75 metros, en EE.UU. lo dirían como "5 feet 9 inches". Un pie equivale a 30.48 cm y una pulgada a 2.54 cm. Suena complicado, pero uno se acostumbra con el tiempo.

Todas estas diferencias no solo hacen que el inglés sea más interesante, sino que también te ayudan a entender mejor la cultura de los lugares donde se habla. Y claro, ¡es una gran manera de sorprender a tus amigos con datos curiosos!

¿Quieres aprender más sobre el inglés real y divertido? Descarga Lingobi y sigue explorando.