Cuando estamos aprendiendo inglés, puede ser muy común fingir que entendemos algo aunque no sea así. A veces, por pena o inseguridad, simplemente decimos “Yes” o sonreímos, aunque no hayamos comprendido bien. Pero este hábito puede frenar tu progreso.

Pedir aclaraciones no es señal de debilidad, sino de interés y ganas de aprender. A los hablantes nativos de inglés no les molesta repetir o explicar algo. Al contrario, suelen apreciar que alguien esté esforzándose en aprender su idioma.

Además, entender mal puede causar confusiones en situaciones importantes como en el trabajo, en una cita médica o durante un viaje. Por eso, desarrollar la confianza para pedir confirmación es una habilidad clave.

Frases útiles para pedir aclaraciones

Can you repeat that, please?
¿Puedes repetir eso, por favor?

What do you mean?
¿Qué quieres decir?

Could you explain that another way?
¿Podrías explicarlo de otra manera?

Sorry, I didn’t catch that.
Perdón, no entendí eso.

Do you mean…?
¿Quieres decir…?

La próxima vez que no entiendas algo, ¡haz preguntas! Así mejorarás más rápido y ganarás confianza. Y si estás usando Lingobi, también puedes practicar estas frases con hablantes nativos.