Anglais à l’hôtel : les mots utiles à la réception
Par Lingobi · Publié le 10/23/2026
Après le trajet, on a surtout envie de poser sa valise. À la réception d’un hôtel, quelques mots d’anglais permettent de confirmer sa réservation, de récupérer sa carte et de poser une question sur le départ.
Une réservation se dit reservation. Pour vous présenter, dites “I have a reservation under the name Martin” : « J’ai une réservation au nom de Martin. » Remplacez simplement Martin par votre nom. La réception elle-même s’appelle le front desk.
Le check-in correspond à l’enregistrement à l’arrivée, et le check-out aux formalités de départ. Pour demander l’heure limite de départ, “What time is check-out?” suffit. À l’écrit, ces noms prennent un trait d’union ; dans “I’d like to check in”, le verbe s’écrit sans trait d’union.
La carte d’accès à la chambre est une key card. Si elle ne fonctionne plus, vous pouvez dire “My key card isn’t working” : « Ma carte ne fonctionne pas. » C’est une phrase courte que vous pourrez réutiliser sans avoir à expliquer tout le problème.
Associez les cinq expressions françaises aux mots anglais correspondants.
Activité
Associez chaque phrase à la bonne réponse.
Français
Anglais
Avant votre prochain séjour, entraînez-vous à donner votre nom et à demander l’heure du départ. Ces deux petites phrases couvrent déjà une bonne partie du premier échange à la réception.