Since और for में अंतर: अंग्रेज़ी में समय कैसे बताएँ
आप किसी शहर में तीन साल से रह रहे हैं या सोमवार से नई नौकरी कर रहे हैं। दोनों में हिंदी का “से” आता है, लेकिन अंग्रेज़ी में चुनाव इस बात पर निर्भर करता है कि आप अवधि बता रहे हैं या शुरुआत।
I have lived here for three years.
मैं यहाँ तीन साल से रह रहा हूँ।
For के बाद अवधि आती है: for three years, for two weeks। इससे पता चलता है कि कितना समय बीता है।
She has worked here since Monday.
वह सोमवार से यहाँ काम कर रही है।
Since के बाद शुरुआत का बिंदु आता है: since Monday या since 2020। इन उदाहरणों में काम या स्थिति अब भी जारी है, इसलिए have या has के साथ past participle वाला present perfect प्रयोग हुआ है।
आप अंग्रेज़ी की पढ़ाई करते रहे हैं और बताते हैं कि यह दो महीने पहले शुरू हुई थी।
गतिविधि
सही वाक्य बनाएँ।
हिन्दी → English
वाक्य सजाएँ
अपनी किसी जारी आदत के बारे में सोचें। उसकी अवधि for से या शुरुआत का समय since से बताने की कोशिश करें।