By Lingobi, Published on 06/10/2025

One of the trickiest things about Spanish for English speakers is the use of accent marks. These little lines can completely change the meaning of a word. A great example of this is the difference between como and cómo.
Without an accent, como often means “like” or “as.” For example:
Cocino como mi abuela. – I cook like my grandmother.
But with an accent, cómo becomes a question word that means “how”:
¿Cómo estás? – How are you?
There are other words that follow a similar pattern. Here are a few examples:

Take your Spanish to the next level

Don’t just read — practice this topic in the Lingobi app and start improving today!

Que vs. Qué
Que – that: El libro que compré.
Qué – what: ¿Qué haces?
Cuando vs. Cuándo
Cuando – when (not a question): Cuando llegues, llámame.
Cuándo – when (in a question): ¿Cuándo es tu cumpleaños?
Donde vs. Dónde
Donde – where (non-interrogative): La casa donde vivo.
Dónde – where (in a question): ¿Dónde está el baño?
Paying attention to accents will not only improve your writing but also help your reading and listening skills. It’s one of those small details that make a big difference.
Want more tips like this? Start practicing with Lingobi and take your Spanish to the next level.

You Might Also Like

Learn more with Lingobi

Turn what you’ve read into real progress — practice and improve inside the Lingobi app.