दैनिक चुनौती
आज इस भाषा की जोड़ी के लिए उपलब्ध अभ्यास देखें। नीचे दिए गए उदाहरण आज़माएँ और Lingobi में आगे अभ्यास करें।
आज के शब्द
शब्द मिलान
वाक्य बनाना
हिंदी बोलने वालों के लिए इतालवी
इतालवी में पहला लक्ष्य छोटा हो सकता है: कॉफ़ी मंगाना, अपना परिचय देना या मिलने का समय तय करना। पूरे छोटे वाक्यों से शुरुआत करें और उनमें आवाज़ों, आर्टिकल तथा क्रिया के रूपों को समझें। शब्द पढ़ने के साथ उन्हें बोलने का अभ्यास भी करें, ताकि वे सिर्फ़ पहचाने हुए शब्द न रहें बल्कि जवाब में इस्तेमाल हो सकें।
ऐप स्क्रीन के उदाहरण। सामग्री आपकी सीखने की भाषा के अनुसार बदलती है।
समझ में आने वाले छोटे वाक्यों में नए शब्दों की आवाज़ और लय सीखें।
छोटे समूहों में इतालवी के लिंग, वचन और शब्दों के मेल को पहचानें।
परिचित वाक्य में व्यक्ति या वस्तु बदलें और क्रिया का नया रूप देखें।
अगली बात का अभ्यास करके याद किए हुए वाक्य को छोटे संवाद में बदलें।
इतालवी लैटिन अक्षरों में लिखी जाती है। हर नए शब्द को सीखते समय उसकी आवाज़ और बलाघात को भी जानें। साफ़ स्वर और दोहरे व्यंजनों की अवधि पर ध्यान दें। उपयुक्त ऑडियो उपलब्ध हो तो पहले छोटा वाक्यांश सुनें, फिर आरामदायक गति से दोहराएं। c और g की आवाज़ आस-पास के अक्षरों के साथ बदल सकती है, इसलिए सिर्फ़ अक्षर का नाम याद करना पर्याप्त नहीं है।
हिंदी में संज्ञाओं के लिंग और शब्दों के मेल से आप परिचित हैं, लेकिन इतालवी में हर संज्ञा का लिंग अलग से सीखना होगा। un caffè या una domanda जैसे छोटे समूह में आर्टिकल और संज्ञा साथ याद करें। हिंदी में क्रिया अक्सर अंत में आती है; इतालवी के सामान्य वाक्य में उसका स्थान अलग हो सकता है। सवाल और जवाब में क्रिया के रूप देखें और पूरा अर्थ समझें, फिर हिंदी से पुष्टि करें।
ऐप स्क्रीन के उदाहरण। सामग्री आपकी सीखने की भाषा के अनुसार बदलती है।
आज इस भाषा की जोड़ी के लिए उपलब्ध अभ्यास देखें। नीचे दिए गए उदाहरण आज़माएँ और Lingobi में आगे अभ्यास करें।
आज के शब्द
शब्द मिलान
वाक्य बनाना
ऐप में अपनी भाषा की जोड़ी के लिए उपलब्ध गतिविधियाँ देखें और नए दैनिक अभ्यास के लिए लौटें।
ऐप डाउनलोड करेंएक असली लक्ष्य के लिए कुछ वाक्यांश इकट्ठा करें। पढ़ते समय शब्द पहचानना और जवाब देते समय याद करना अलग अभ्यास हैं। विषय बढ़ाने से पहले उन्हीं उपयोगी शब्दों को पढ़ने, उपलब्ध ऑडियो सुनने और बोलने में दोहराएं।
छोटा वाक्यांश पढ़ें और उसका अर्थ जांचें। उपयुक्त रिकॉर्डिंग हो तो सुनें, बलाघात पहचानें और दोहराएं। अलग अक्षर समूहों में c और g की आवाज़ तथा दोहरे व्यंजनों पर ध्यान दें।
अभिवादन, विनम्र अनुरोध और स्पष्टीकरण मांगने का वाक्य रखें। संज्ञा को आर्टिकल के साथ सीखें और एक उपयोगी विशेषण जोड़ें। संज्ञा बदलकर जांचें कि और किन शब्दों के रूप बदलने चाहिए।
आम क्रिया से सवाल और जवाब तैयार करें। व्यक्ति, समय या वस्तु बदलें और क्रिया का रूप जांचें। दोनों हिस्से ज़ोर से बोलें ताकि अपनी बात के साथ संभावित जवाब से भी परिचित हों।
अभ्यास के बाद वह वाक्यांश चुनें जिसे तुरंत याद नहीं कर पाए। नए वाक्य में इस्तेमाल करें और दूसरे दिन दोहराएं। छोटे संवाद में सहज होने पर जवाब को धीरे-धीरे लंबा करें।
एक छोटी बातचीत चुनें जिसे सच में करना चाहते हैं। शुरुआत, संभावित जवाब और दोहराने का अनुरोध तैयार करें।
विनम्र अनुरोध, पेय का नाम और मात्रा बोलने का अभ्यास करें। अगर कुछ और चाहिए पूछा जाए तो एक छोटा जवाब तैयार रखें।
अपना नाम, आप कहां से हैं और एक रुचि बताएं। आसान सवाल पूछें और देखें कि सामने वाला जवाब में क्रिया कैसे इस्तेमाल करता है।
दिन, समय और गतिविधि सुझाएं। एक जानकारी बदलकर उसी वाक्य के ढांचे से दूसरी योजना पर बात करें।
कहना सीखें कि आप समझ नहीं पाए, दोहराने को कहें या शब्द का अर्थ पूछें। इससे मुश्किल जवाब के बाद भी बातचीत आगे बढ़ सकती है।
अक्षरों, आवाज़ों, अभिवादन और एक दैनिक स्थिति से शुरुआत करें। कुछ उपयोगी पूरे वाक्य सीखें और लिखावट को उच्चारण से जोड़ें। लंबी बातचीत समझने से पहले छोटे संवाद का अभ्यास किया जा सकता है।
हर नई संज्ञा के साथ उसका आर्टिकल सीखें और छोटे वाक्य में इस्तेमाल करें। उदाहरण को बहुवचन में बदलकर देखें कि कौन-से रूप बदलते हैं। मिलते-जुलते हिंदी शब्द के लिंग पर भरोसा करने के बजाय इतालवी का रूप जांचें।
बलाघात, साफ़ स्वर और दोहरे व्यंजनों की अवधि सुनें। उपयुक्त ऑडियो हो तो पूरा वाक्यांश दोहराएं। ऐसी गति चुनें जिसमें ये अंतर बने रहें, फिर धीरे-धीरे गति बढ़ाएं।
मातृभाषा के रूप में हिंदी और सीखने की भाषा के रूप में इतालवी चुनें। इस जोड़ी के उपलब्ध अभ्यास देखें, संदर्भ में शब्द दोहराएं और परिचित वाक्यांशों से जवाब दें या बातचीत करें। जिन शब्दों को याद करने में कठिनाई हो उन पर लौटें।