हिंदी भाषियों के लिए कोरियाई

कोरियाई सीखें: हंगुल से छोटी रोज़मर्रा की बातचीत तक

पहले वाक्यों को एक छोटा काम दें: अपना परिचय देना, पेय मँगाना या मिलने की जगह तय करना। उन अभिव्यक्तियों का हंगुल पढ़ना सीखें और एक संभावित उत्तर भी तैयार करें। थोड़े शब्दों के साथ उपयोगी बातचीत करते हुए ध्वनियों, कणों और वाक्यांत के रूपों को धीरे-धीरे समझ सकते हैं।

कोरियाई की प्रैक्टिस शुरू करें

ऐप स्क्रीन के उदाहरण। सामग्री आपकी सीखने की भाषा के अनुसार बदलती है।

काम आने वाले शब्द पढ़ें

परिचित अभिव्यक्तियों के ब्लॉक में हंगुल के अक्षर पहचानें।

संदर्भ में ध्वनियाँ सुनें

छोटे वाक्य में स्वर, व्यंजन और ध्वनि-खंडों के मेल की तुलना करें।

कण और वाक्यांत साथ रखें

उदाहरण को उसके अर्थ, स्थिति और बातचीत के व्यक्ति के साथ सीखें।

अगले उत्तर की प्रैक्टिस करें

प्रश्न के बाद उत्तर, पुष्टि या दोबारा बोलने का अनुरोध तैयार रखें।

हंगुल के अक्षरों को पूरे कोरियाई वाक्य से जोड़ें

हंगुल में व्यंजन और स्वर अक्षर ध्वनि-खंड के ब्लॉक में लिखे जाते हैं। पूरे ब्लॉक को एक अविभाज्य चित्र मानने के बजाय उसके अक्षर पहचानें। देवनागरी की तरह हर व्यंजन में अपने आप एक स्वर न जोड़ें। रोमन लिप्यंतरण शुरुआती सहारा हो सकता है, लेकिन उसे हिंदी की रोमन वर्तनी की तरह न पढ़ें। साधारण, महाप्राण और तनावयुक्त व्यंजनों तथा अंतिम व्यंजन, यानी बात्चिम, पर ध्यान दें। आसपास की ध्वनियों से उच्चारण बदल सकता है, इसलिए उचित ऑडियो उपलब्ध हो तो छोटा पूरा वाक्य सुनें।

हिंदी की तरह कई बुनियादी कोरियाई वाक्यों में क्रिया या विधेय अंत में आता है। फिर भी हिंदी के लिंग-संबंधी रूपों और परसर्गों को सीधे न ले जाएँ। 은/는 और 이/가 जैसे कणों को पूरे उदाहरण में सीखें; विषय और कर्ता को चिह्नित करने के उनके प्रयोग हर संदर्भ में एक-दूसरे की जगह नहीं आते। सामान्य -아요/-어요 रूपों सहित विनम्र अभिव्यक्तियाँ व्यक्ति और स्थिति के साथ सीखें। 커피 한 잔 주세요 एक कप कॉफ़ी माँगने का वाक्य है। वस्तु या मात्रा बदलकर पूरा वाक्य जाँचें।

ऐप स्क्रीन के उदाहरण। सामग्री आपकी सीखने की भाषा के अनुसार बदलती है।

दैनिक चुनौती खाना और पेय आज की झलक

दैनिक चुनौती

आज इस भाषा की जोड़ी के लिए उपलब्ध अभ्यास देखें। नीचे दिए गए उदाहरण आज़माएँ और Lingobi में आगे अभ्यास करें।

आज के शब्द

편하게 드세요 소금 좀 건네 주세요

शब्द मिलान

खुद ले लीजिए → 편하게 드세요

नमक पास करें → 소금 좀 건네 주세요

वाक्य बनाना

편하게 드세요.

Lingobi में आज की चुनौती पूरी करें

Lingobi में आज का अभ्यास जारी रखें

ऐप में अपनी भाषा की जोड़ी के लिए उपलब्ध गतिविधियाँ देखें और नए दैनिक अभ्यास के लिए लौटें।

ऐप डाउनलोड करें

एक संवाद पढ़ने और उसका उत्तर देने का अभ्यास

इस सप्ताह के लिए एक स्थिति और कुछ अभिव्यक्तियाँ चुनें। पढ़ने, ऑडियो उपलब्ध हो तो सुनने, और उत्तर याद करके बोलने को अलग समय दें। वही वाक्य दोहराएँ ताकि नई ध्वनि या वाक्यांत का अर्थ पहले से समझ आए।

1. हंगुल में एक अभिव्यक्ति पढ़ें

अर्थ जाँचें और हर ब्लॉक के अक्षर पहचानें। रोमन लिप्यंतरण को अस्थायी सहारा रखें, हिंदी के उच्चारण के नियम सीधे न लगाएँ। उचित बोला गया उदाहरण उपलब्ध हो तो अभ्यास करें।
2. कण और वाक्यांत पहचानें

संज्ञा को उसके कण और विधेय को उसके वाक्यांत के साथ रखें। देखें कि किससे बात हो रही है और वाक्य संवाद में क्या काम करता है। बदलने से पहले पूरा उदाहरण सीखें।
3. एक जानकारी बदलकर उत्तर तैयार करें

पेय, मात्रा या मिलने का समय बदलें। गिनती-सूचक शब्द, कण और वाक्यांत जाँचें। प्रश्न के अलावा संभावित उत्तर और पुष्टि का वाक्य भी कहें।
4. जहाँ बातचीत रुकी उसे दोहराएँ

एक ध्वनि, शब्द या वाक्यांत चुनें जिसे नहीं पहचाना। दूसरे दिन छोटा उदाहरण फिर अभ्यास करें। प्रश्न और उत्तर याद करना आसान हो जाए तो संवाद में नई जानकारी जोड़ें।

पहली कोरियाई बातचीत के लिए एक काम चुनें

नई जानकारी जोड़ने से पहले प्रश्न, संभावित उत्तर और बातचीत जारी रखने का तरीका सीखें।

विनम्रता से परिचय देना

अपना नाम और अपने बारे में एक बात कहें। दूसरे के परिचय का उत्तर सीखें और स्थिति के अनुसार विनम्रता बनाए रखें।

पेय मँगाना

पेय और मात्रा बताएँ। संख्या को उस अभिव्यक्ति के गिनती-सूचक शब्द के साथ सीखें और अपनी पसंद की पुष्टि का उत्तर तैयार करें।

मिलने का समय तय करना

समय और जगह सुझाएँ, फिर एक जानकारी स्वीकार या बदलें। योजना की पुष्टि के लिए ज़रूरी शब्द पहचानें।

समझ की पुष्टि करना

दोबारा या धीरे बोलने का अनुरोध करें। जो समझ आया उसकी पुष्टि करें, फिर छूटी जानकारी पूछें।

हिंदी से कोरियाई सीखने के सामान्य प्रश्न

क्या बोलना शुरू करने से पहले हंगुल सीखना ज़रूरी है?

हंगुल को शुरुआती उपयोगी वाक्यों के साथ सीखें। अक्षर पहचानने से हिंदी में लिखे अनुमानित उच्चारण पर निर्भरता घटती है। छोटी बातचीत की प्रैक्टिस करते हुए पढ़ना और उच्चारण बेहतर कर सकते हैं।

कुछ शब्द उम्मीद से अलग क्यों सुनाई देते हैं?

ध्वनियों का रूप अक्षरों की स्थिति और आसपास की ध्वनियों पर निर्भर होता है। अंतिम व्यंजन और ध्वनि-खंडों के मेल देखें। भरोसेमंद ऑडियो उपलब्ध हो तो छोटी लिखित अभिव्यक्ति को सुनकर तुलना करें और पूरा वाक्य अभ्यास करें।

पहले किस स्तर की विनम्रता का अभ्यास करें?

आम विनम्र अभिव्यक्तियाँ कई रोज़मर्रा की स्थितियों के लिए उपयोगी शुरुआत हैं। वाक्यांत को पूरे उदाहरण और उसके संदर्भ के साथ सीखें। संबंध और स्थिति के अनुसार दूसरे रूप सही हो सकते हैं, इसलिए रूप बदलने से पहले प्रयोग जाँचें।

Lingobi में कोरियाई की प्रैक्टिस कैसे करें?

हिंदी को मातृभाषा और कोरियाई को सीखने की भाषा चुनें। इस संयोजन की उपलब्ध गतिविधियाँ देखें और परिचित अभिव्यक्तियों से छोटा उत्तर दें। जिन ध्वनियों, कणों या वाक्यांत पर झिझक हुई, उन्हें दोहराएँ।

एक छोटी कोरियाई बातचीत के लिए समय निकालें

हिंदी और कोरियाई के लिए Lingobi देखें। उपलब्ध प्रैक्टिस का उपयोग करें और उस छोटे संवाद पर लौटें जिसे पढ़ना, समझना और उपयोग करना चाहते हैं।