日本語話者のためのポルトガル語

ポルトガル語を音と短いやり取りから学ぼう

飲み物を注文する、値段を聞くなど、小さな目的から始めます。質問と返答を一緒に覚え、同じやり取りで数量や時間を変えてみましょう。

ポルトガル語の練習を始める

アプリ画面の一例です。内容は学習言語によって異なります。

名詞と冠詞を一緒に

単数と複数で変わる部分を比べます。

鼻母音とアクセント

意味の分かる表現を音のまとまりで練習します。

相手に合う動詞形

呼びかけ方と動詞を同じ例で覚えます。

次の返答を準備

質問後の確認や聞き返しも練習します。

文字の読み方と返答の形を結びつける

pão、nãoの鼻母音、語のアクセント、nhとlhに注目しましょう。カタカナ表記だけでは音の違いを表しきれません。ブラジルとポルトガルなどでは発音が異なるため、適切な音声があるときは目的に合うモデルで表現全体を聞いて練習します。

日本語の名詞にはない文法上の性や冠詞を、a casa、as casasのようなまとまりで覚えましょう。単複で冠詞や形容詞も変わります。vocêには三人称の動詞形を使い、tuの使い方は地域などによって異なります。日本語の敬語と一対一に対応させず、相手と場面を含む例で確認してください。

アプリ画面の一例です。内容は学習言語によって異なります。

デイリーチャレンジ食べ物と飲み物今日のプレビュー

デイリーチャレンジ

今日、この言語の組み合わせで利用できる練習を見てみましょう。以下の例を試し、Lingobiでさらに練習できます。

今日の単語

Sirva-se Passe o sal

単語マッチ

ご自由にどうぞ → Sirva-se

塩を取って → Passe o sal

文を作る

vontade. à Sirva-se

Lingobiで今日のチャレンジを完了

Lingobiで今日の練習を続ける

アプリで自分の言語の組み合わせに利用できる練習を探し、毎日の新しい練習に取り組みましょう。

アプリを入手

音と形と返答をつなぐ手順

一つの場面を選び、日を変えて短い表現を復習します。

1. 依頼の音を確認

意味とアクセントを調べ、音声があれば聞いて繰り返します。
2. 冠詞を残して覚える

単数と複数のまとまりを比較します。
3. 人物や物を変える

動詞形と呼びかけ方を確認します。
4. 訳を見ずに返答

思い出せなかった音や表現に戻ります。

ポルトガル語で日常の小さな用事を

質問、返答、続ける一言を組み合わせましょう。

飲み物を注文

um café, por favorを使い、数も確認します。

値段を確認

質問と、答えに出る数字を一緒に覚えます。

待ち合わせ

時間と場所を提案し、一つの条件を変えます。

聞き返す

丁寧に繰り返しを頼み、理解した内容を確認します。

日本語からポルトガル語を学ぶときの疑問

カタカナだけで発音を覚えられますか？

補助にはなりますが、鼻母音やアクセントなどは十分に表せません。音声があるときは文字と音を照らし合わせましょう。

どの地域の発音から始めますか？

話したい相手や行きたい地域を参考にします。ほかの地域の発音も、文脈のある例で少しずつ聞き比べましょう。

冠詞はどう覚えますか？

名詞だけを訳さず、冠詞や形容詞を含む短い表現で単複を比べます。

Lingobiではどう練習しますか？

母語を日本語、学習言語をポルトガル語に設定し、その組み合わせで利用できる活動を探します。覚えた語で短く返答してみましょう。

返答できるやり取りから広げよう

Lingobiで日本語とポルトガル語の練習を探し、同じ表現を繰り返し使いましょう。