日本語話者のためのヒンディー語

ヒンディー語を文字と音と実用的な返答から学ぼう

挨拶や値段の質問を、返答と一緒に覚えます。短いデーヴァナーガリー表現を読んで意味を確認し、同じやり取りで一つの情報を変えてみましょう。

ヒンディー語の練習を始める

アプリ画面の一例です。内容は学習言語によって異なります。

母音記号を読む

書かれる位置と発音の順を結びつけます。

子音の違いを確認

舌の位置と息を例で比較します。

性を表現で覚える

名詞と関連する形を一緒に学びます。

丁寧な返答を準備

呼びかけ方と動詞を同じ例で覚えます。

文字と音と文の形を結びつける

क、कि、कीを比べると、同じ子音に付く母音が変わります。किの記号は子音の前に書かれますが、母音は子音の後に発音します。内在母音अは必ず発音するわけではなく、実際の単語で確認が必要です。適切な音声があるときは歯音तと反舌音ट、無気音कと有気音खを比較します。カタカナだけでこれらの違いを表そうとしないでください。

動詞が目的語の後に来ることや後置詞は日本語と似ていますが、助詞をそのまま置き換えることはできません。घर मेंは「家の中で」を表す例です。日本語にはない文法上の性も覚えましょう。घरは男性名詞、किताबは女性名詞で、अच्छा घरとअच्छी किताबでは形容詞の形も変わります。場面に応じてआपと対応する丁寧な動詞形を学び、日本語の敬語と一対一に対応させないようにします。

アプリ画面の一例です。内容は学習言語によって異なります。

デイリーチャレンジ食べ物と飲み物今日のプレビュー

デイリーチャレンジ

今日、この言語の組み合わせで利用できる練習を見てみましょう。以下の例を試し、Lingobiでさらに練習できます。

今日の単語

खुद ले लीजिए नमक पास करें

単語マッチ

ご自由にどうぞ → खुद ले लीजिए

塩を取って → नमक पास करें

文を作る

ले खुद लीजिए। कृपया

Lingobiで今日のチャレンジを完了

Lingobiで今日の練習を続ける

アプリで自分の言語の組み合わせに利用できる練習を探し、毎日の新しい練習に取り組みましょう。

アプリを入手

文字、音、返答をつなぐ手順

一つの場面の短い表現を日を変えて復習します。

1. 表現を読んで理解

子音と母音記号を確認します。
2. 音を確認

適切な音声があれば子音の違いを比較します。
3. 文の形を保つ

動詞位置、後置詞、性、呼びかけ方に注目します。
4. 訳なしで返答

情報を一つ変えて難しい形に戻ります。

ヒンディー語で小さな日常のやり取りを

質問、返答、続ける表現を組み合わせましょう。

挨拶と紹介

नमस्तेを使い、名前を尋ねる質問と返答を覚えます。

場所を確認

घर मेंを理解してから場所を変えます。

値段を聞く

質問と答えの数字を一緒に学びます。

待ち合わせ

時間を提案し、丁寧に受け入れるか別案を伝えます。

日本語からヒンディー語を学ぶときの疑問

転写から始めてもよいですか？

短期の補助にはなりますが、表記が一定でなく音の対立も隠れます。使う単語と一緒に元の文字を学びましょう。

有気音とは何ですか？

子音を出す際のはっきりした息を伴う音です。適切な音声があればकとखを比較し、別の母音を足さず練習します。

名詞の性はどう覚えますか？

अच्छी किताबのような一致する表現で覚えます。情報を変えるときに関連する形も確認してください。

Lingobiではどう練習しますか？

母語を日本語、学習言語をヒンディー語に設定し、利用できる活動を探します。覚えた表現で返答し、難しい部分を復習しましょう。

返答できるヒンディー語のやり取りから

Lingobiで日本語とヒンディー語の練習を探しましょう。