Russo para falantes de português

Aprenda russo ligando o cirílico a respostas do dia a dia

Comece com uma saudação e uma pergunta acompanhada de resposta. Leia em cirílico e relacione a escrita ao som. Um diálogo pequeno dá uma função concreta às novas terminações.

Tela de boas-vindas do Lingobi

Telas ilustrativas do aplicativo. O conteúdo varia conforme o idioma de aprendizagem.

Ler palavras em cirílico

Aprenda o som russo além da aparência da letra.

Guardar o acento

Confira a escrita com um modelo falado adequado.

Entender uma terminação

Relacione a forma com o papel na frase.

Preparar a resposta

Inclua uma confirmação ou pedido de repetição.

Reconheça o som e a função de cada palavra

В, Н, Р e С lembram letras latinas, mas representam outros sons. Guarde o acento tônico de cada palavra: textos comuns geralmente não o indicam. Não aplique automaticamente as regras de acentuação ou redução vocálica do português. Com áudio adequado, quando houver, compare consoantes duras e brandas dentro da palavra; branda não significa apenas mais baixa.

O russo tem três gêneros e formas conforme a função de substantivos e pronomes. O gênero português não determina o russo, e os artigos não têm equivalentes diretos. Compare Это книга (Isto é um livro) e Я читаю книгу (Eu leio um livro): книга passa a книгу como objeto direto aqui. Я читал книгу apresenta a atividade de leitura e Я прочитал книгу a leitura completa. Ambos estão no passado; aspecto não é uma tradução automática dos tempos portugueses.

Tela de progresso do Lingobi

Telas ilustrativas do aplicativo. O conteúdo varia conforme o idioma de aprendizagem.

Desafio diário Comida e bebida Prévia de hoje

Desafio diário

Veja a prática disponível hoje para este par de idiomas. Experimente os exemplos abaixo e explore mais no Lingobi.

Palavras do dia

Угощайся Передай соль

Relacionar palavras

Sirva-se → Угощайся
Passe o sal → Передай соль

Montar frases

пожалуйста. Угощайся

Continue praticando hoje no Lingobi

Explore as atividades disponíveis para seu par de idiomas no aplicativo e volte para praticar todos os dias.

Baixar app

Uma rotina para letras, acento e formas

Revise poucas expressões de uma situação em dias diferentes.

  1. 1. Leia e entenda

    Relacione letras cirílicas ao significado.

  2. 2. Confira o som

    Ouça acento e consoantes com áudio adequado quando disponível.

  3. 3. Mude uma função

    Compare a terminação com o exemplo original.

  4. 4. Responda de memória

    Retome a palavra ou forma que interrompeu a resposta.

Uma tarefa concreta para o seu russo

Pratique pergunta e resposta e altere um detalhe.

Apresentar-se

Diga seu nome e escolha ты ou вы de acordo com a situação.

Encontrar um lugar

Pergunte onde fica uma estação e reconheça uma resposta curta.

Perguntar um preço

Ligue a pergunta aos números da resposta.

Falar de leitura

Compare a atividade de ler com terminar um livro.

Perguntas sobre aprender russo em português

Devo aprender o cirílico no início?

Aprenda letras com palavras úteis. A transliteração ajuda por pouco tempo, mas não deve substituir exemplos escritos em russo.

O gênero das palavras se mantém?

Nem sempre. Guarde o gênero russo com o substantivo e observe as formas em frases completas.

Aspecto é o mesmo que tempo verbal?

Não. Ele envolve a maneira de apresentar a ação. Compare situações; não trate todo prefixo como uma regra de conclusão.

Como praticar no Lingobi?

Escolha português como língua nativa e russo como língua de aprendizagem. Explore as atividades disponíveis e retome as respostas difíceis.

Monte uma conversa russa que consiga responder

Explore a prática português-russo disponível no Lingobi.