日本語話者のための中国語

中国語を学ぼう：普通話の音から短い日常会話へ

飲み物を注文する、値段を聞く、待ち合わせ場所を探す。まずは小さな目的から始めましょう。このガイドでは普通話を扱います。質問の意味と音を、返答の例と一緒に学び、会話に出てくる漢字も少しずつ確認します。見覚えのある文字を、聞いて応答できる表現へつなげていきましょう。

中国語の練習を始める

アプリ画面の一例です。内容は学習言語によって異なります。

単語と声調を一緒に覚える

短い表現の中で音節を練習し、声調の組み合わせを確かめます。

見覚えのある漢字を確認する

日本語の読みや意味に頼りきらず、普通話の単語として学びます。

語順と数量を例文で学ぶ

動詞の位置や数詞と量詞の組み合わせを、具体的な文で確認します。

返答に必要な情報を聞き取る

値段、場所、選択肢など、会話を続ける手がかりを探します。

漢字の知識を生かしながら、音と語順を確かめる

普通話には四つの基本的な声調と軽声があります。日本語のアクセントをそのまま当てはめず、音節を声調と一緒に覚えましょう。ピンインはローマ字表記ですが、日本語のローマ字とは読み方が異なります。声調は組み合わせによって変わることもあります。適切な音声がある場合は、短い表現を聞いて全体を繰り返し、個々の音節とつながりを確認します。

漢字に見覚えがあっても、日本語と意味や読みが同じとは限りません。簡体字と日本語の字体の違いにも注意し、単語を文の中で確認しましょう。基本的な普通話の文では動詞が目的語の前に来ることが多く、日本語の語順をそのまま移すと伝わりにくくなります。数量はまとまりで覚えます。一杯茶はお茶一杯を表し、杯が単位を示します。質問と返答を一組にして練習しましょう。

アプリ画面の一例です。内容は学習言語によって異なります。

デイリーチャレンジ食べ物と飲み物今日のプレビュー

デイリーチャレンジ

今日、この言語の組み合わせで利用できる練習を見てみましょう。以下の例を試し、Lingobiでさらに練習できます。

今日の単語

请自便把盐递给我

単語マッチ

ご自由にどうぞ → 请自便

塩を取って → 把盐递给我

文を作る

请自便。

Lingobiで今日のチャレンジを完了

Lingobiで今日の練習を続ける

アプリで自分の言語の組み合わせに利用できる練習を探し、毎日の新しい練習に取り組みましょう。

アプリを入手

音、漢字、応答をつなぐ練習の流れ

今週の目的と、それに必要な少数の単語を決めます。意味を思い出し、文字を認識し、返答に使ってみましょう。次の発言で必要な情報が分かるようになったら、新しい語彙を加えます。

1. 役に立つ表現の音を知る

意味と普通話の発音を確認します。ピンインがある場合は声調とともに発音の助けに使い、適切な音声の例を繰り返してから、見ずに言ってみます。
2. 単語を漢字と結び付ける

会話に使う単語の文字を認識します。同じ構成要素に注目しつつ、文字から必ず意味や音が分かるとは考えず、文の中でもう一度確認します。
3. 一つの情報を変える

品物、数量、時間の表現を替えます。日本語とは異なる語順や量詞を確認し、変えた質問に対する返答も準備します。
4. 分からなかった部分に戻る

認識できなかった音、数字、漢字を一つ選び、短い例を別の日にも練習します。質問と返答が思い出しやすくなったら、会話に情報を加えます。

最初の中国語表現で小さな目的を達成する

答えを認識できる質問を選び、品物、数字、場所を一つずつ変えて練習します。

飲み物を注文する

欲しい飲み物と量を伝え、選択について聞かれた場合の返答も用意します。同じ形で別の飲み物を注文してみましょう。

値段や数量を確認する

値段を質問し、答えに含まれる数字を聞き取ります。数量を確認してから、詳しい希望を加えます。

場所を探す

駅、店、待ち合わせ場所がどこにあるか尋ねます。質問と一緒に位置を示す表現も学びましょう。

聞き返して理解を確認する

繰り返しや、ゆっくり話すことを頼む表現を練習します。聞き取れた部分と、確認が必要な部分を分けます。

日本語から中国語を学ぶときのよくある質問

このガイドではどの中国語を扱いますか？

発音と文法の説明は普通話を対象にしています。中国語には話し言葉が異なる他の種類もあります。このページのピンインや声調の練習には、普通話の例を使いましょう。

日本語の漢字の知識は役に立ちますか？

見覚えのある文字は読むときの手がかりになります。ただし、意味、読み、字体が同じとは限りません。単語の意味と普通話の発音を確認し、短い文の中で使って覚えましょう。

声調はどう練習すればよいですか？

単語を学ぶときに声調も覚えます。信頼できる音声がある場合は短い表現を聞いて繰り返しましょう。似た音節と単語の組み合わせを比較し、周囲の声調による変化にも注意します。

Lingobiで中国語を練習するには？

母語を日本語、学習言語を中国語に設定します。その組み合わせで利用できる活動を探し、知っている単語を短い返答や会話に使いましょう。迷った音、漢字、数字を復習します。

繰り返せる短い普通話の会話から始めよう

Lingobiで日本語と中国語の組み合わせを探しましょう。利用できる練習を使い、理解して使いたい表現を少しずつ増やします。